niedziela, 29 lipca 2012

Paris Photo Diary

 Prawdziwy francuz, w szarej marynarce, jedzący słodkie śniadanie w elitarnej kawiarni :D /
The real Frenchman in a grey jacket eating a sweet breakfast in an exclusive cafe :D

                                          Jardin du Luxembourg  / Ogród Luksemburski / Luxembourg Gardens

                                            Cathédrale Notre-Dame /  Katedra Notre-Dame / Notre Dame Cathedral

                                                                          Centre Georges Pompidou

Kiedy byłam młodsza to nie jakaś wieża Eiffla była symbolem Francji, ale właśnie taki mim! /
When I was a child, the Eiffel Tower wasn't the symbol of France. It was the mime!

                                                 Le Musée du Louvre / Luwr Louvre Museum

                                                       Avenue des Champs-Élysées / Aleja Pól Elizejskich

             L'Arc de Triomphe / Łuk Triumfalny / Triumphal arch

 
                                                                  La tour d'Eiffel / wieża Eiffla / Eiffel Tower


Paryż, ach, Paryż! Czekałam na ten jeden dzień od pół roku i się nie zawiodłam. Mogłabym tam spędzić całe dwa miesiące wakacji, a najlepiej zostać na zawsze. To miasto ma taki wspaniały klimat, w którym trudno się nie zakochać. Zachwycałam się każdą mijaną kamieniczką. Każda była inna, ale równie wyjątkowa. A gdybyście zobaczyli moją reakcję, gdy pierwszy raz ujrzałam wieżę Eiffla! Zmierzona zostałam napewno niejednym dziwnym spojrzeniem. Przechodząc pod nią, nie mogłam uwierzyć jaka jest ogromna i mimo to, że byłam okropnie zmęczona po całym dniu zwiedzania to miałam ochotę wyjść po schodach na samą górę. Niestety zabrakło czasu na zwiedzenie wielu miejsc, ale teraz przynajmniej mam pretekst, żeby tam wrócić: przecież nie zjadłam francukiego makaronika!

 Paris, oh Paris! I’ve been waiting for this day for half a year and I haven’t met with disappointment. I could spend the whole two months of holiday there or even stay here forever! That city has its wonderful climate that it’s hard not to fall in love with. I’ve been delighted by every single tenement I’ve seen. Each of them was different but still amazing. You ought to see my reaction for the first sight of the Eiffel Tower! When I was walking under it I couldn’t believe how big that Tower was! Although I was tired after the whole day of sightseeing, I still felt like going upstairs to reach the top of the Tower! Unluckily I hadn’t had enough time to visit many places, but now I have an excuse to come there: I haven’t eaten the French macaron!

Ten wpis rozpoczyna serię wakacyjnych postów- taki mały album zdjeciowy /
 This post is the beginning of the holiday posts series - a little photo album :)

                                                        Je Ne Veux Pas Travailler - Pink Martini

54 komentarze:

  1. Przepiękne zdjęcia! Paryż jest moim marzeniem od trzech lat, ale już za rok wszystko się spełni i nareszcie tam pojadę :) Gdzie znalazłaś takie super, błyszczące schody? :P

    OdpowiedzUsuń
  2. byłaś tam tylko jeden dzień i tyle świetnych zdjęć?!
    Ja w styczniu wybieram się do Paryża właśnie na jeden dzień i jeżeli mogłabyś mi coś doradzić - to ja chętnie przyjmę pomoc :)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  3. Oh Paris, I miss it!
    Hope you've got a lovely time!

    OdpowiedzUsuń
  4. Podzielam Twoj entuzjazm- fantastyczne miejsce, fantastyczny klimat i fantastcyzne zdjecia!: ) Pozdrawiam i zapraszam do mnie na nowy wpis :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Powiem Ci, że zakochałam się w tych zdjęciach. Mają klimat. Niestety nigdy nie miałam okazji, aby pojechać do Paryża, ale mam nadzieję, że kiedyś się tam wybiorę. :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Przepiękne zdjęcia ! Sama niedługo odwiedzę Paryż i wprost nie mogę się doczekać :D

    OdpowiedzUsuń
  7. Przecudowne zdjęcia! Idealnie oddają magię tego miasta:) Ja też chcę tak pojechać kiedyś...;)
    F.

    OdpowiedzUsuń
  8. Post jest w pełni magiczny. Przenosisz nas w inny świat. Zwiedzam sobie razem z Tobą i to jest świetne. Zrezygnował z wrześniowego wyjazdu do Francji, teraz trochę żałuję, ale mam jednocześnie nadzieję, że i mnie kiedyś będzie dane odwiedzić to słynące z romantyzmu miasto.

    A w piosence, którą zamieściłaś, jestem od kilku dni zakochana <3

    pozdrawiam, Ania.

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne zdjęcia :) a Tobie ślicznie w tych błękitnych spodenkach - pasują do oczu :))

    OdpowiedzUsuń
  10. Great post & cute blog, dear! You are so beauty!!!
    I`m a new follower now.
    And I will be SOO happy, if you follow my blog:-)
    Tatiana
    http://www.bonnie23blog.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. Boze, jak ja chcialabnym tam byc! najpiekniejsze miejsce na swiecie!!!!! nawet nie wiesz jak Ci zazdroszcze :))))
    P.S. dodaje do obserwowanych:)

    OdpowiedzUsuń
  12. przypomniałaś mi moją podróż do Francji <3
    http://shinybox.pl/?ref=31f6eeb zapraszam do wygrania całe pudło luksusowych kosmetyków :)

    OdpowiedzUsuń
  13. ale piękne zdjęcia! mimo tak krótkiego pobytu tam świetnie uchwyciłaś paryski klimat :)
    zdjęcie z mimem najlepsze :D
    a Ty wyglądasz przepięknie na tym zdjęciu z takimi błyszczącymi schodkami!

    OdpowiedzUsuń
  14. jak ja bym chciała pojechać do Francji!

    OdpowiedzUsuń
  15. jakie śliczne zdjęcia.... dodawaj ich więcej (:

    OdpowiedzUsuń
  16. Piękne zdjęcia :) pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Świetna fotorelacja! Podoba mi się też Twoje lekkie pióro, fajnie piszesz :)

    OdpowiedzUsuń
  18. amazing pictures, makes me miss paris so much!

    OdpowiedzUsuń
  19. Paryż wygląda zawsze wspaniale:) Śliczne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń
  20. nawet nie wiesz jak Ci zazdroszczę pobytu w Paryżu... cudowne miasto! ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. śliczne zdjęcia- zazdroszczę!!!

    http://blogwbutach.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. Pięknie wyglądasz i masz cudowne spodenki ;)
    No i oczywiście jestem pełna zazdrości z powodu Twojego wyjazdu ;)

    OdpowiedzUsuń
  23. marzy mi się podróż z ukochanym do Paryża ; ) może kiedyś się uda, kto wie ♥ byłam kiedyś na twoim blogu i pamiętam jak zachwycałam się twoją urodą ;D

    OdpowiedzUsuń
  24. omg, these pics are sooo awesome. i jusr discovered your blog and i'm in love with it, i really like it. starting now, u have a new follower. xoxo

    OdpowiedzUsuń
  25. Piękne zdjęcia, wygląda n to, że była to bardzo udana podróż po Paryżu, zazdroszczę :) Byłaś tam jeden dzień?

    Świetny blog, obserwuję

    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  26. Zazdroszczę ci tego wyjazdu!!!

    Dzięki za komentarz :*
    Obserwuję i mam nadzieję, że odwzajemnisz :D

    www.galaxyunicorn.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  27. Byłam w Paryżu zima i jakoś mnie nie zachwycił, jednak teraz wiem ,że nie w ta pore roku pojechałam co trzeba. Przepiękne zdjęcia:)

    OdpowiedzUsuń
  28. ojej!PARYŻ!MOJE MIASTO!świetne zdjęcia,super blog,jesteś taka młodziutka i "świeża"!dodaję do obserwowanych!
    jakim aparatem robisz zdjęcia?:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nikon D5000 z obiektywem Nikkor 50 mm f/1.8 G. Bardzo dziękuję za wszystkie komentarze <3

      Usuń
  29. Ale słodka kanapeczka na 4 zdjęciu :D
    Też chciałabym pojechać kiedyś do Paryża:))!

    OdpowiedzUsuń
  30. Jejku! Jakie cudne zdjęcia! Dzięki tb chce mi się tam pojechać! *.*

    PS. Jestem twoją obserwatorką i liczę na to samo ;*
    www.DziewczynawNerdach.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  31. Paryż, moje największa marzenie! Cudowne zdjęcia <3
    masz genialny uśmiech! ;)



    zapraszam częściej, będzie mi przemiło ;)

    OdpowiedzUsuń
  32. Jezuuu...jak tam pięknie :D

    OdpowiedzUsuń
  33. Paryż! Cóż za miasto! Jak będę modelką to się tam wybiorę :D hahah

    OdpowiedzUsuń
  34. Dziękuję Ci bardzo! Jestem zafascynowana Twoją urodą- niesamowita. A poza tym Paryż... ach, Paryż ;) Zacznę obserwować, bo chcę śledzić Twoje posty.

    Pozdrawiam, całuski- Natalia.

    OdpowiedzUsuń
  35. śliczne zdjęcia.
    Nie byłam w paryżu ale che tam pojechać .
    twoja zdjęcia jeszcze bardziej mnie zachęciły.
    obserwujemy ?
    bardzo mi zależy.
    http://fashion-our-lives.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  36. Tam jest tak cudownie! A zdjęcia całkowicie oddają klimat tego miejsca! Chętnie pojechałabym do Paryża... Poza tym, jesteś piękna ;)

    OdpowiedzUsuń
  37. Bardzo fajny blog, prowadzony w ciekawym stylu:) Piękne zdjęcia:)

    OdpowiedzUsuń
  38. jej, świetne zdjęcia! :)
    obserwuję i zapraszam do mnie ;)
    ps. jakim aparatem robisz zdjęcia?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nikon D5000 z obiektywem Nikkor 50 mm f/1.8 G :)

      Usuń
  39. Paryż to niezaprzeczalnie jedno z moich ulubionych miast! :)
    Śliczne zdjęcia, musisz pojechać tam koniecznie na dłużej, jeden dzień to zdecydowanie za mało!
    Jesteś naprawdę piękna i taka naturalna, Twój blog wyróżnia się na tle innych :)
    Obserwujemy Cię, ale tak szczerze, bo jesteś naprawdę inspirująca :)
    Pozdrawiamy
    http://wildand3.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  40. These are such beautiful photos. I can feel the true beauty and essence of Paris just by looking at these. Looks like you had a wonderful time, and now I really want to visit this city. Following your lovely blog =)

    Anna @ FEED ME NANA xoxo

    OdpowiedzUsuń
  41. o kurcze ;o ale pięknie! pozazdroscic :>

    OdpowiedzUsuń
  42. Paryż jest przepiękny! Mam nadzieję, że kiedyś tam pojadę :) Pozdrawiam i obserwuję!

    OdpowiedzUsuń
  43. Francja, Paryż, Prowansja są na liście moich miejsc do zwiedzenia przed 20. ;D Zazdroszczę świetnej podróży, dzięki Twoim zdjęciom my, czytelnicy też możemy w jakimś stopniu chłonąć atmosferę tego miejsca. ;)

    OdpowiedzUsuń
  44. Miałaś cudowane, kolorwe wakacje. :)
    Zazdroszczę z calutkiego serca! :(

    OdpowiedzUsuń
  45. zdjęcia zachwycają, jak sam Paryż...
    śliczna żeś dziewczynko..
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  46. Zakochałam się w tych zdjęciach! <3

    OdpowiedzUsuń
  47. Świetny blog, piękne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń